Thomas Meyer’s Beowulf
A new publication of Beowulf translated by the poet Thomas Meyer has been recently released by Punctum Books. It is edited with a preface by David Hadbawnik, and includes an introduction by Daniel C. Remein, and an interview with Thomas Meyer.
Hadbawnik writes: “This is an open access publication, which means it’s available for free download; however, there is also an option to purchase a physical copy of the book, and I would urge anyone who’s interested in Tom’s work, Old English poetry, or supporting independent publishers to buy a copy. Tom’s translation was done 40 years ago during his studies at Bard, and it’s pretty groundbreaking, especially compared to what poets have usually done with this poem.”