NewPages Blog :: New Books

Trace: Poems by Brenda Cárdenas
Red Hen Press, April 2023

Through image-rich poems regarding migration, transcultural identity, loss, connection, dream, and aging—some translingual, some ekphrastic responses to ephemeral and surreal works of art—Brenda Cárdenas’ Trace explores conditions of displacement, liminality, and mutability. These poems transgress illusory borders between lands, languages, humans and the rest of the natural world, waking and dreaming, and the living and the dead as they unearth traces of experience that shape and haunt us, traces we leave behind for others to encounter. Although elegy resurfaces throughout this collection as does a poetics of social consciousness, Cárdenas also embraces moments of levity, story, and an effervescent internal music that balance her steps through fraught yet bewitching terrain.

To find more great books from small, independent, and university presses, visit the NewPages Guide to Publishers as well as the New Books category on our blog. Subscribe to our weekly newsletter to stay up to date!

A Fire in the Hills by Afaa Weaver
Red Hen Press, April 2023

In A Fire in the Hills, Afaa Weaver focuses on one of the central threads in his body of work. His ongoing project of an articulation of self in relation to the external landscape of the community and the world and the writing of spirit through those revelations of sublimation of self gives way here to a material focus. The racial references are explicit as are the complexities of life lived as a Black man born in America in the mid-twentieth century. These are poems emanating from an attempt to follow Daoist philosophy for most of his life. Knowledge of other is in relation to knowledge of self, and self is an illusory continuum, a perspective wherein the poet embodies the transcendent arc of Malcolm X’s life as credo.

To find more great books from small, independent, and university presses, visit the NewPages Guide to Publishers as well as the New Books category on our blog. Subscribe to our weekly newsletter to stay up to date!

instead, it is dark by Cynthia Hogue
Red Hen Press, April 2023

Following her husband’s massive heart attack, Cynthia Hogue began writing poems based on dreams and memories that he, born during WWII in occupied France, had as a child growing up in a time of vast postwar food shortages. Hogue embarked on a quest to discover if there were more such memories in her extended family in France. When asked, family members told her never-before-shared tales of parents who were POWs, collaborators, Resistance fighters, and one most vulnerable—of a hidden child. Hogue spent years researching the lives of civilians during war, work crystallized in her tenth collection of poetry, instead, it is dark. The personal is alchemized as Hogue weaves history and present day in poems that explore how there, here, an individual voice in the stark language of lyric poetry, speaks a complex truth and casts a laser light on violence, resilience, survival, and—the heart of this collection—love.

Trouble Funk by Douglas Manuel
Red Hen Press, April 2023

The speaker of Douglas Manuel’s Testify, a book of elegiac interrogations of race in America, returns to divulge his parents’ love story in the forthcoming poetry collection, Trouble Funk. Set in Anderson, Indiana in the 1960s, ’70s, and ’80s, Trouble Funk exposes ways Black Love is thwarted but never destroyed by racism, classism, and sexism. Eschewing the “lyrical I” in favor of a third person omniscient point of view, Manuel exhibits how the latter half of the twentieth century rhymes with our current moment when it comes to political division, the hardships that Black folks face, and the rise of toxic right-wing policies. In many ways, Trouble Funk serves as a prequel to Testify, in which Manuel seeks to better understand and love himself, his family, and his country.

apocrifa poetry by Amber Flame
Red Hen Press, May 2023

apocrifa imagines a love that sits comfortably at the crossroads of commitment and freedom. The developing intimacy between a lover and their beloved is propelled by a compendium of words for love, romance, sex, relationships, and affection that do not lend to direct translation in English. Serving as both titles and markers of the progression of time, these poetically defined words highlight the growing tension of one who claims “i cannot love you enough / to unlove the wide world” and yet is inextricably drawn to the offer of “a place of sustenance, rest, and my delight in your very bones.” Heavily inspired by the metaphors and structures of Song of Songs (or Song of Solomon), from the Apocryphal books of the Bible, the characters speak to each other with contrapuntal call-and-response while letting readers into their private thoughts through epistles, sestinas, odes, and other poetic forms.

What Small Sound by Francesca Bell
Red Hen Press, May 2023

Francesca Bell’s second collection of poems, What Small Sound, interrogates what it means to be a mother in a country where there are five times as many guns as children; female in a country where a woman is raped every two minutes; and citizen of a world teeming with iniquities and peril. In poems rich in metaphor and music and unflinching in their gaze, Bell offers an exacting view of the audiologist’s booth and the locked ward as she grapples with the gradual loss of her own hearing and the mental illness spreading its dark wings over her family. This is a book of plentiful sorrows but also of small and sturdy comforts, a book that chronicles the private, lonely life of the body as well as its tender generosities. What Small Sound wrestles with some of the broadest, most complicated issues of our time and also with the most fundamental issue of all: love. How it shelters and anchors us. How it breaks us and, ultimately, how it pieces us back together.