Discover news from independent publishers and university presses including new titles, events, and more.
This is the first full collection of poetry by Alberto Blanco to appear in a bilingual edition in the United States. While his reputation in his native Mexico and abroad is well established, here in the States, aside from receiving significant university appointments, he’s relatively less known. Bitter Oleander Press and translator Jennifer Rathbun are out to change that. Continue reading “Afterglow / Tras el Rayo”
Chinese writer Can Xue’s short story collection Vertical Motion captures dream/nightscapes like Steven Milhauser and the surreal like Japanese writer Haruki Murakami. The short stories do reflect real life in activities and mostly relationships, but as she says in one of her stories, “Fantasy is still the way we do things best,” which seems to mean through fantastical experiences people improve. Thus each story explores a “new realm of imagination.” Continue reading “Vertical Motion”
Calyx of Teversall will entice you from the first sentence to the very last. Maia Appleby’s prose ensnares the reader in a fictional world that is both interesting and realistic at the same time. She plays off of what the young reader is already familiar with in order to structure this fantasy world full of gnomes and elves. In the beginning, we learn that Sigrid is recently widowed and struggling to make ends meet. Her husband maintained a wheat field that she now undertakes, and her three-year-old son Charlie braids the wheat. When Fenbeck, secretly a Borgh Elf, arrives and strikes a deal, Sigrid has no choice but to accept. Fenbeck magically turns many times the normal crop yield and accepts no payment but asserts that Charlie must work for him when he turns nine for one year. Continue reading “Calyx of Teversall”
Dear Prudence: New & Selected Poems, the latest work by poet and Columbia College Chicago professor David Trinidad, collects new poems and selections from over a thirty-year publishing history, including most recently By Myself (with D.A. Powell, 2009), Tiny Moon Notebook (2007), and The Late Show (2007). In 2000, he was a finalist for the Lenore Marshall Poetry Prize for his collection Plasticville. The scope of Dear Prudence allows readers unfamiliar with Trinidad’s work a thorough introduction; those familiar with his work will find an indispensable exploration of the poet’s task of collecting, arranging and remembering. Continue reading “Dear Prudence”
The New Moscow Philosophy by Vyacheslav Pyetsukh, translated in many languages since its publication in 1989, has finally been translated into English this year by Krystyna Anna Steiger. As Steiger notes, this is a gentle parody of Dostoevsky’s Crime and Punishment, but even if the reader is unfamiliar with that book, The New Moscow Philosophy is easy reading and full of insights into literature—particularly the Russian reverence for it. The book offers a mystery story and a debate, often humorous, over good and evil. And the reader may have heard of the competition for apartments in Moscow, which is at the heart of this book. Continue reading “The New Moscow Philosophy”
For better and usually much worse, fictional runaway teenage girls end up on ships bound for the colonies, the big city of offices and/or brothels, behind enemy lines, or never far from an estate with a wealthy young landowner. Ruth is the Florida native taking refuge in an upstate New York commune in John Oliver Hodges’ neo-Gothic coming-of-age novella, War of the Crazies. Though set in 1989, the situations this 19-year-old beauty finds herself in recall those of her literary ancestresses: growing up too fast, local men and boys falling hard for her, the hysterical obsessive of love (Silva, who prefers “meditation over medication”), and a serious household accident. Continue reading “War of the Crazies”
Musical and deeply rooted in a sense of place, Ida Stewart’s debut poetry collection highlights the essential element of sound within contemporary poetry. In a series of free verse poems that engage with the lyric quality of traditional nature poetry, Stewart delves beyond a simple examination of nature; instead, nature ties into a sense of past and place, ever-present in the depths of memory. Set within the concrete of ground, the minuteness of soil, Gloss condenses language to its potential as rich medium for the human voice and soul. Continue reading “Gloss”
Now wake up it’s time to eat! Show me
your tongue, my sweet…
boil her down to bone. Continue reading “What Have You Done to Our Ears to Make Us Hear Echoes?”
Drifting into Darien, part memoir and part natural history, logs the memory of not only the people of the Altamaha River region in Georgia, but the landscape itself. In a multi-part larger essay and a series of smaller essays, Janisse Ray reminds us of this essential but little-known river. Readers who already possess knowledge of ecology and biology, as well as novice environmentalists, will appreciate the detail displayed by Ray’s knowledge of her native landscape. A strong environmental focus propels this collection of essays forward, urging the reader to take action to preserve not only the Altamaha, but their own rivers as well. Continue reading “Drifting into Darien”
In a world where habit drives and consumes lives, Shannon Cain’s short story collection takes steadfast aim at those who cannot resist the pull of what society deems illicit. Nine stories delve into seemingly average people, who, upon closer inspection, engage in the illegal, the deadly, and the bizarre, risking their lives and jobs to continue pursuing their obsessions. Continue reading “The Necessity of Certain Behaviors”
The Trees The Trees, the second poetry collection from Heather Christle, is a loosely-knit collection of poems that sometimes has to do with trees, that often has to do with the dichotomy of relationships, and that always has an overwhelmingly and wonderfully infectious use of rhythm: Continue reading “The Trees The Trees”
Meg Pokrass’s collection Damn Sure Right packs in a whopping eighty-eight stories. Short-shorts. Flash fiction. Whatever you call them, Meg Pokrass is their queen. She’s made a career out of flash fiction. She teaches flash fiction workshops nationally and has published over a hundred pieces in journals. In a market that goads short story writers to crank out novels, she’s firm in her commitment to keep it tight. But while most of us literature lovers have enjoyed a brilliant short-short in our time, few of us have read a whole book of them or even know how. Continue reading “Damn Sure Right”
The Battleship Potemkin, either the film or the ship itself—the allusion, in any case—makes its appearance early on in Kate Greenstreet’s single-poem chapbook, Called: “First we hear it. Trucks, helicopters. The / Battleship Potemkin. He’s building the shape.” Throughout the poem, Greenstreet works in concise stanzas such as this, each image and line constructed with a controlled hand. As such, the Potemkin is no toss-away detail. Its facts and mythology, of restless soldiers and fledging revolutions, and of propaganda, get bundled and pulled into the poem, while calling to mind the montage theories made standard by director Sergei Eisenstein, the great-grandfather of all modern film editing techniques. Continue reading “Called”
Bernard Noël is a cerebral, urban-realist mystic caught up by the extraordinary in everyday language as it passes by, carried in things themselves. He captures the instant of wonder, filled with longing, lust, and above all necessity, grounding it in earthy satisfaction. What the eyes see wanes but lives on as a concern of thought. The book is a record of a life of such sight: Continue reading “The Rest of the Voyage”
Winner of the 2009 Hudson Prize, Patrick Michael Finn’s short story collection From the Darkness Right Under Our Feet includes plenty of dark circumstances, all set in the industrial sinkhole of Joliet, Illinois in the mid- to late 20th century. The stories are of the type popular in the early 20th century literature, when American Naturalism dominated the landscape. Every character’s fate feels pre-determined, based upon heredity and social conditioning. Continue reading “From the Darkness Right Under Our Feet”
Rebecca Farivar’s Correct Animal, released in July from Octopus Books, is not unexpected or aggressive or raw or surprising. It is not a collection of poetry that blew me away. But this isn’t to say that I disliked Correct Animal—in fact, I liked it quite a bit, and I liked it for not being unexpected or aggressive or raw or surprising. I liked Farivar’s methods of quiet, of understatement, the lithe quality of her poems: Continue reading “Correct Animal”
We’re walking. We’re walking. Like “those colored paddles and banners (the new tourist universal)” that tour guides wield to direct their charges’ attention, Sven Birkerts holds up a metaphorical banner to keep us following along. When he wanders, it is not without direction. Invoking Robert Frost’s diverging road: “This morning, going against all convention, I turned right instead of left and took my circuit…in reverse.” The author, one of the country’s foremost literary critics and editor of the literary journal AGNI, links walking with thought: “There is the rhythm, the physics, of walking, the drumbeat of repetition, stride, stride, stride, and then there is the fugue of the walking mind, laid over it, always different, always tied in some way to the panning of the gaze and the eye’s quirky meandering.” Continue reading “The Other Walk”
With “The Secret of Soil,” Aimee Nezhukumatathil opens her new book of poems, her fourth, within a secret: “The secret of smoke is that it will fill / any space with walls.” This secret truly belongs to the poetic imagination, of course, and speaks to how we daily embody the world, “no matter how delicate” the space, by giving it breaths of us, taking back lungfuls, placing ourselves here, and pressing our weight onto it: Continue reading “Lucky Fish”
Julie Enszer’s first book of poetry, Handmade Love, embodies the political in a sensual context. This book, printed in a lovely 4×6 format by A Midsummer Night’s Press, centers on themes of relationships, including lesbian marriage and friendships. Continue reading “Handmade Love”
In Ferenc Máté’s new book A Real Life, he asserts that what truly matters are family, good friends, and a true community. This is a telling indicator of his audience; people attracted to this book will relish their old-fashioned values being confirmed. Hence, Máté will be preaching to the already converted—unfortunately, because others should read this book to implement changes in our society. But even the already converted will find this book (termed a memoir by the publisher) fresh, given Máté’s examples, humor, quotable insights, and appropriate research. Continue reading “A Real Life”
Winner of the Bread Loaf Writers’ Conference Bakeless Prize, Shann Ray’s volume of short fiction features ten stories of the American West. Focused, as the title implies, on the question of what it means to be a man, the stories delve into relationships, substance abuse, and parenting. Hovering right underneath—and often entwined with—the question of masculinity is the question of racial identity: most of Ray’s stories feature Native Americans struggling with their identity (whether in the white world or within their own culture), or white Americans making their way in the Native world. Continue reading “American Masculine: Stories”
In “Carbon-Based Lifeform Blues,” Chris Toll writes, “The job of poets is not to explain the Mystery. / The job of poets is to make the Mystery greater”—which is precisely what Toll accomplishes in his new collection of poems. The Disinformation Phase brings together 50 poems—including some “translations”—that, though economic in language, are wide in scope, expansive in imagination, and linguistically playful. Divided into three sections whose titles exemplify the playfulness (“The Ritual in Spiritual,” “The We in Weep,” and “The Ion in Redemption”), the book consists of short, concise poems where inanimate objects are capable of action and emotion, as seen in the opening poem, “Insulator Drive Blues”: Continue reading “The Disinformation Phase”
From a long tradition of nature writing that intermingles reflection and poetic descriptive prose with an ability to recount minute detail, David Scott Gilligan’s newest chronicle illuminates the California landscape. Gilligan juxtaposes first-person narrative with clear science writing as he explains geologic activity, volcanoes, and evolution, all focused on the diverse landscape of California mountain ranges. Following in John Muir’s footsteps, Gilligan endeavors to capture his personal connection to the landscape by employing stunning language to bring the Sierra Nevada to the reader. Continue reading “Rise of the Ranges of Light”
Here are four reasons to read Mark Neely’s chapbook Four of A Kind, winner of the 2009 Concrete Wolf Chapbook Competition: Continue reading “Four of a Kind”
Longtime readers of Leslie Scalapino’s poetry and writings will appreciate this expansion of How Phenomena Appear to Unfold, a collection of some of Scalapino’s poetry as well as extensive coverage of her essays and critical writing. Scalapino’s contributions to poetics are extensive, as she explores the methods and theory of the avant-garde, writing on poets such as H.D., Lyn Heijinian, and Philip Whalen. For the poet or poetry lover who wants to further explore or add to their collection of writing concerning the avant-garde, this compilation will provide much context and critical inquiry into poetical debates still relevant today. As Scalapino claims herself in the introduction to the collection, “all of the essays, fictions, poems, and poem-plays, demonstration and examination of each other in a stream of comparisons, are tied to that concept…as also to the notion—a corollary/as the act of incorporating—of the outside and inside simultaneously creating each other.” Each work echoes off of the other, further creating that effect with each read. Continue reading “How Phenomena Appear to Unfold”
In The Firestorm, Zach Savich urges the reader along through the unknowable, manifested frequently in the whims of both the literal and human atmospheres, and resulting in the ultimate questioning of a belief in anything. A series of Savich’s poems, all beginning “I suppose I do believe in nothing,” highlight the paradoxical and infinitely regressive nature of belief. In “Silent Film,” Savich again forces us to examine our preconceptions of belief, writing, “The heart by definition the one thing we have not defined.” Continue reading “The Firestorm”
In his introduction to this selection, editor and scholar Rigoberto González, after interrogating two previous “popular readings” of alurista’s work (note: throughout this review I am respectfully and enthusiastically attending to the poet’s own refusal to capitalize proper nouns) which define it both as “experimental” and “radiat[ing] from an Amerindian consciousness,” declares alurista to be a “political poet.” González is really doing nothing more than extrapolating upon merging the two readings together as one and expanding the argument for the notable worth of alurista’s work, but his point nonetheless is well taken. Continue reading “xicano duende”
In a collection that falls somewhere between linked short stories and poetic reflections, Joseph Riippi explores, through the words and story of a young man who shares his name, the strangeness of knowing so much about someone but also not knowing them at all—which is in a way true of so many relationships. Continue reading “the Orange Suitcase”
Judging by the expression of the startled damsel on the cover of This New & Poisonous Air, some things are best left alone. But what purpose does that really serve? There would be no experience. No meaning. It is the unknown’s transformation into a difficult reality that Adam McOmber explores in his strong collection of stories. Continue reading “This New & Poisonous Air”
Spanish novelist Enrique Vila-Matas takes his title Never Any End to Paris from Hemingway’s A Moveable Feast. But whereas Hemingway was poor but happy in Paris, the narrator says of his two years as a young man in the 1970s, “I went to Paris and was very poor and very unhappy.” Although the narrator (a stand-in for the author) uses his early life in a Paris garret to give a three-day lecture, for the most part this novel feels more like a fictionalized memoir than a lecture. The narrative shows the intellectual life of the times with famous and not so famous writers and eccentrics. It also reviews approaches to writing, since the narrator asks advice while writing his first novel. And irony figures in this account with Vila-Matas’ erudite wit and keen eye for absurdity or the ridiculous. It even appears with the narrator’s not understanding irony: “irony is the highest form of sincerity.” Continue reading “Never Any End to Paris”
Anselm Berrigan’s new book Notes from Irrelevance opens with a simple declarative idea: “I came.” But what precedes that phrase gives a better sense of what a reader can expect from this long poem: Continue reading “Notes from Irrelevance”
The title of Alison Stine’s collection Wait—and the repetition of this word in its multitudinous forms throughout the work—suggests a passivity and loss or relinquishment of control, which seem to be the driving force behind much of the book’s thematic content. Wait presents itself from an almost stark, feminine—if not feminist—perspective, with subjects who are distant and passive, but not without some veiled level of control. This power is deployed, among other means, through the forcefulness and tight control of the poet’s language, in sharply crafted poems which alternate between small consistent selections of loose forms. In one line alone, the talented Stine has the power to simultaneously wax nostalgic about a carefree, country childhood and come down critically on misogyny and the notion of the patriarchy. Continue reading “Wait”
Selected as the winner of the open competition award for the Crab Orchard Series in Poetry, Smith Blue is a compelling collection about love and loss. The poems are prefaced by two quotes on loss, one from Gwendolyn Brooks and another from C.D. Wright, then moves into the short poem “After Opening the New York Times I Wonder How to Write a Poem about Love.” The poem details how the speaker hopes to love—“like God can love, sometimes”—and invites the reader to “Turn the page. / Turn another page,” concluding that “this was meant to be / about love. Now there is nothing left but this.” The introductory quotes and poem prepare the reader for the themes of love and loss that follow. Continue reading “Smith Blue”
Manuel de Lope’s novel The Wrong Blood is about family secrets, set just before and after Spain’s Civil War, in the Basque region. As the author says in the introduction, “The circumstances include the death of a loved one, a rape, and a birth with disastrous results.” This is a story of women dealing with the effects of war, one rich, one poor, who nevertheless come together to help each other reach their dreams. A doctor living nearby is witness and also complicit to the strange agreement the two women make. Long after the death of one of the women, a young man’s arrival at the women’s house is enough to unravel the secrets of the past. Continue reading “The Wrong Blood”
When reading the poetry of Nate Pritts, one gets the sense that his drive to write poetry originated from the ecstatic strain of the Beat Generation, namely through the poetry of Philip Whalen and the Ginsberg of “Supermarket in California,” as opposed to the more apocalyptic strain personified by Burroughs and Ginsberg’s “Howl.” This is the strain that has it that all of nature and even some man-made objects are imbued with a holy light and the possibility of transcendence. This is a source of yearning and salvation for Pritts, as he writes in the first poem of his fourth book, Big Bright Sun, “There are literally / hundreds of roses I could pick today // or leave for tomorrow & the evening / of a different year, the purple evening.” In the book, this is especially true of the sun: Continue reading “Big Bright Sun”
From the beginning, Hadbawnik’s book offers itself as a tale of self-discovery: the precocious journey of a young poet brimming with literary-mindedness working towards further developing into a mature, aware-minded, somewhat older poet dutifully reporting back as his development continues. Unfortunately, rather than further sharpening and developing insights on writing or living, the work loses focus as it progresses and is worse off for it. Continue reading “Field Work”
The Archipelago: A Balkan Passage is a work of fresh travel writing, a sort of intellectual pilgrimage. In the book, Robert Isenberg—a teacher and playwright in Pittsburgh—journeys to meet up with his high school friend Amila in Sarajevo. Rather than flying directly to the Bosnian capital, he begins his trip in Athens in order to criss-cross the Balkan states, educating himself and his readers on the people, places, and history of the region. Continue reading “The Archipelago”
Undone aptly describes the poems in this collection; they are poems of depth and density, stories told by a master storyteller, connecting the incidentals in life to the more profound. As a storyteller, Scates includes dialogue in many of her poems—“Friday Night Fights” recounts a conversation with friends during a game of Scrabble, which becomes more significant to the speaker, as he finds himself “doing my father imitation” with “everyone laughing / because I’m good at it though maybe feeling guilty / because no one knows it’s the anniversary of his death.” The imitation, something done as a joke during a Scrabble game, reveals deeper memories and pain in the speaker’s life, as he remembers his father as a “clown of a drunk.” Continue reading “Undone”
The twenty-two prose pieces collected together in Brian Oliu’s So You Know It’s Me were originally published on the “Missed Connections” section of Tuscaloosa’s Craigslist, and as such they follow the form established there—titled by the location where the missed connection occurred and the tag M4W (man-for-woman). Because Craigslist deletes posts after 45 days, the pieces, which were published every other day, began to disappear just after the final piece went up. The ephemeral nature of the project parallels the ephemeral nature of the moments where connections were missed, where they continue to be missed. Continue reading “So You Know It’s Me”
In Thin Kimono, Michael Earl Craig’s third book, Craig is a kind of Whitman for post-Google America, where everything is exchangeable and incongruous elements continually collide, creating an equalizing strangeness where no one thing is more important than another. This strangeness, however, doesn’t remove Craig from the world, but rather is his method of being in the world. Continue reading “Thin Kimono”
In Christina Hutchins’ first full-length book, the speaker contemplates the development of the self within the body’s dissolution over a lifetime. Less abstractly, the poet-speaker interweaves meditations of aging within familiar surroundings which are themselves growing older, of slowly losing her father to Alzheimer’s while simultaneously finding renewal in her ripening love for her girlfriend. In the face of her life’s constant material change, she often sees a moment’s “beauty…in the distortion,” and she hears in the “small silences between waves” “the black hole in me.” And faced with the certainty of her loss, the speaker desires the clarifying sort of beauty found only within the quiet: Continue reading “The Stranger Dissolves”
The oral transmission of verse is an intrinsic element of N. Scott Momaday’s literary heritage as a Native American storyteller. Though his accomplishments in fiction, such as the Pulitzer Prize-winning novel House Made of Dawn, are often more critically noted, poetry seems to come closest to his ideal expression of language due to its ancient relation to oral tradition. In his preface to Again the Far Morning, Momaday exalts the oral possibilities engendered by poetry’s primordial connection with the human voice: “We most often think of the poem as a composition in writing, but it may also be spoken or sung.” Continue reading “Again the Far Morning”
To Make It Right examines the significance of words said and unsaid, as the speaker navigates the relationship between her family and heritage in a modern world. In coming to terms with past grievances and uncovering the harsh reality of religious persecution, Hales creates strong images that resonate throughout the collection. First-time and experienced readers of Hales will find her command of language succinct yet lyric, an enjoyable experience. Continue reading “To Make It Right”
This is a flip-over book, i.e. Gould’s poems run through half the book, then flip it over and Nelson’s poem runs through the back half. In the middle, between the two works is a portrait by—it is assumed—cover artist Kelly Packer, of a gentle-looking antlered beast which serves as a somewhat puzzling yet soothing centerfold: aside from having no clear connection to the poetry, the artwork stands in rather jarring visual contrast to the harsher, more abstract-leaning cover art. However, this does turn out to be a good pairing overall, especially since while the poets share in common a penchant for swift lines full of vivid imagery, each work diverges from the other when it comes to subject and concern. Continue reading “Arousing Notoriety / Your Trouble is Ballooning”
While Short Bus may not be a typical beach read, that’s exactly where I took this strong fiction collection by Dark Sky Magazine fiction editor Brian Allen Carr. I read this book on the shore of Lake Michigan, in the sand, in the sun, despite its lack of sunny-ness. It was that good. Continue reading “Short Bus”
Maybe women saw Lenore and despised her at first, because she was lovely to such an unfair degree. But they met her, and she was the opposite of any negative attribute they could possibly have ascribed her. She was everything they wanted her to be, and she was everything they wanted to be themselves. Continue reading “The Great Lenore”
Ann Scowcroft’s debut collection overlays simple language with the depth and complexity of family relationships. Centered in interactions with family and close friends, Scowcroft captures a sense of regret in presenting broken and austere images of the home. The Truth of Houses demonstrates how a poet can explore how relationships continuously change throughout the course of a life, providing rich and multifaceted people that populate its pages. Continue reading “The Truth of Houses”
James Grinwis possesses a wry sense of things. He’s aware “Stuff has a way of perpetuating itself” (“Valse Triste”), and also of how important familiar haunts are. Where the poet walks, eats, and sleeps services his needs in and around the writing of poems. Grinwis comments on such matters from an appropriate distance and gives due acknowledgement, how “knowing your own corner / of the city” (“Shapes”) does allow for “you realize it’s just you, your room” where writing happens alongside the big realizations, such as “stars absorb light / like nothing else absorbs light” (“Still Life”). His poems are full of the irony of the mundane. Continue reading “The City from Nome”
Daniela Olszewska’s chapbook The Twelve Wives of Citizen Jane is a collection of poems written in couplets with each poem, as the title implies, dedicated to a wife of Citizen Jane. The number twelve holds mystical, cultural, and religious significance: 12 tribes of Israel, 12 Olympians, 12 Apostles, 12-step programs, 12 imams, the number of studio albums released by the Beatles. There is this same mythical quality to Citizen Jane’s story—we feel Citizen Jane is a vessel for a story, that she is representative of something bigger than just herself. Continue reading “The Twelve Wives of Citizen Jane”
From California publisher Heyday Books comes New California Writing 2011, the first of an annual publication that aims to be the America’s Best of writing from the Land of Fruits and Nuts. The book compiles poetry, fiction, and nonfiction; some are taken from larger works, others from newspapers and weblogs, and at least one is a commencement speech. Continue reading “New California Writing 2011”
